Hallo,
ich würde den Bereich freilegen und umfassend reinigen: Erde entfernen, sämtliches Gebrösel wegklopfen/entfernen. Wenn wenig Betonmaterial fehlt, die Stelle grundieren und das Plattendreieck wieder aufkleben. Wenn etwas mehr Beton fehlt, die Stelle grundieren, am Rand ein Brett als Schalung einbringen und neu aufbetonieren. Danach das Dreieck einkleben. Als Schutz gegen zukünftiges Unterwandern durch Erde/Rasen ggf. eine Randbegrenzung (z.B. Lochblech) einfügen?
Gruß, bendo