Misslungenen Rollputz "reparieren"

Hallo,
ich habe mich wohl von den vollmundigen Beschreibungen etwas blenden lassen und versucht die Gipskartondecke unseres Bades mit Knauf Easyputz 0,5 selbst zu verputzen.
Die Decke wurde vorher mit Putzgrund grundiert und dann habe ich den Putz mit einer langflorigen Walze aufgetragen und mit einem Finishpinsel versucht zu glätten. Leider ist das Ergebnis sehr bescheiden, da der Putz sehr schnell getrocknet ist, schneller als man die Übergänge zwischen den Bahnen hätte glätten können.
Meine Fehler hat mir ein Fachmann so weit erklären können (zu warm, wahrscheinlich zu dünn, zu zweit arbeiten, FinischWALZE verwenden). Die empfohlene Reparatur heisst komplett spachteln und dann neu. Ist das der richtige Weg? Wie gehe ich das an? Vorher abschleifen?
Bin für jeden Rat dankbar!